2012年8月20日

認同感


睡不著就會開始東想西想,想到快要爆炸又覺得不行!有些事情就是想要說出來。


有的時候當人見面總是會有一個話題:「你是哪裡人?」
我總會回答:「台中啊」
對方:「咦,那你怎麼會沒有台中腔?」
通常這個時候就視我當時的心情而有不同的回覆,心情好的時候可能就是不想要多解釋只是帶過「我們才講這麼一點話可能你聽不出來啦!」 不好的話可能就很嗆:「為什麼台中人一定要有台中腔?」

對。啊。現在剛好就是我心情不好的狀況。
為什麼台中人一定要有台中腔?
我不是在台中出生的,沒錯。我在台北市國泰醫院出生,身分證字母開頭是A,但是我在台北的時間前後加起來包括出生還有工作不超過五年;我在台中二十幾年的時間,我認同的是台中這個地方,喜歡的是台中這塊土地,我覺得我是台中人,而我的確也是啊,我需要回台中去投票、我在台中讀幼稚園、小學、國中、高中,我怎麼會知道台中人一定要有台中腔?
就像你去問魚:你知道你住在水裡嗎?這麼事實的事實,微小的除非是哲學家才會發現吧!
我周遭都是台中人啊!學校有教台中腔這回事嗎?沒有吧!
學校教的是注音、是國語、是中文,並沒有教到腔調這回事。

好了,說到這,有的時候又引發另外一個爭論:「妳不會說台語喔?台灣人不會說台灣話。」
又是很讓人火大的一種意識型態。到底是誰規定台灣人一定要會說台灣話?
好,應該是說台語,以免又引發爭議說台灣話到底應該是台語客語還是原民語言的爭辯。
剛剛上面說明了一個事實: 學校教的是注音、是國語、是中文,並沒有教到台語這回事! 

我爸是台北人而且在那個年代還是高中數學老師這個可怕的職業!
我媽是雲林人但我們都住在台中都覺得自己是台灣人。
我爸支持民進黨,我媽則是道地的藍營;從小在家我們都是說國語,因為我爸跟我媽在家是說國語、因為在學校是說國語、因為在學校如果沒有說國語還要被處罰!因為國民黨政府那個時候是提倡說國語!!請別忘記國小的作業簿上都寫著要說國語這件事情!所以現在反過來對著我們說台灣人不會說台語這件事情是不是很奇怪?

我阿嬤是說台語,我聽得懂部分,其他部分則旁敲側擊根據字詞之間鑽研出來;我回阿嬤國語,阿嬤也聽得懂啊。只要我跟我們家的人溝通無礙關其他人我不會講台語屁事?! 

最後。不是哪裡人就比較高尚。
巴黎人跟日本人跟台北人你是要比誰比較高尚?
不是會說哪種語言就比較高貴。
拉丁文、日語跟台語原本就沒有高低之分!就是溝通的一個工具!
不是說話中有其他腔調比較尊貴。
英國腔、澳洲腔只是幫我們分出他是哪裡人進而拉近距離而不是讓你來貶低別人的。

我是台中人,我說國語,我不知道我有沒有台中腔但據說是沒有。我不會講台語,但我是台灣人!
而且我沒有美國護照我比政客還要真心的愛台灣! 








沒有留言: